Exclusief Rood voetbankje met Latijnse Teksten voor Filosofisch genieten met stijl

Beschrijving

Een rijk rood, elegant voetenbankje met een uniek design, robuust en duurzaam en met een comfortabele afwerking
Of je nu lekker onderuitzakt met een boek of je gedachten de vrije loop laat, dit meubelstuk is meer dan een praktisch item—het is een statement.
De diepe rode kleur straalt klasse uit, terwijl de Latijnse teksten een vleugje intellect en mystiek toevoegen.
De Latijnse inscripties geven het een intellectuele en elegante touch—perfect voor liefhebbers van cultuur en geschiedenis.
Het bankje voegt een verfijnde, tijdloze uitstraling toe aan elke ruimte.
Meer zelfs, het biedt Filosofisch Comfort: Omdat zelfs je voeten recht hebben op een beetje wijsheid

Si vis me flere, Dolendum est
Pelephe vel Peleu male si i
Dormitabo aut Mandata
non satis est pulchra
Ridentibus adrident, ita
Ridebo.

Vrij vertaald betekent dit::

Als je wilt dat ik huil, dan is het omdat je zelf ook angst voelt
Pelephe of Peleus, als je ongepast spreekt
Zal ik ofwel indommelen ofwel hardop lachen
Schoonheid alleen is niet voldoende
Wie lacht, krijgt een glimlach terug
en ik zal lachen met jullie.

De zinsconstructie is een beetje ongebruikelijk, dus het kan een creatieve of vrij vertaalde passage zijn.
Het lijken een paar verzen uit Horatius’ Ars Poetica, maar dan slecht vervormd.

Afmetingen:

Lengte/ Breedte: 30 cm op 30 cm
Hoogte: 12 cm

Quintus Horatius Flaccus AKA Horace was een dichter die leefde in de tijd van Julius Caesar en de eerste keizer Augustus.
Hij is het meest bekend om zijn Odes en Epodes en voor het bedenken van de uitdrukking Carpe diem  of ‘Pluk de dag
Zijn Ars Poetica, ‘De kunst van de poëzie’, was eigenlijk een brief aan een vriend, geschreven rond 20 v.Chr.
Zo’n honderd jaar later was de redenaar Quintilianus de eerste die het de Ars Poëtica noemde.
De Oxford Classical Dictionary beschrijft het als ‘een zeer raadselachtig werk … [zeggende] weinig dat Horatius waardig is.’